贪肖是什么生肖?
是蛇吧,因为蛇的英文翻译和“钱”的读音一样(都是money),而钱的拼音又是qian,谐音就是“欠我钱”或者“欠你钱”。在西方,别人借钱给你的时候会夹着几张钞票给你的信纸,上面写着“i owe you money”。而在国内,人们会说“我欠你点钱”“我借你点钱”。所以啊,有人向你要钱的时候说“i am short of money. ”其实就表达这个意思了——“我欠你钱了!” 而且,把钱“给”人的动作,就像“给”食物、“给”礼物那样,用give,但给钱这个动作本身很特别,除了给(give)之外,还需要一个表示接受的人,即接收者要“得到”(receive)这笔钱,所以这个行动要用双音节介词短语of表达,也就是“给他/她钱”的说法是give sb. sth.,把某物给某人用give sb.
人们还会用give in来“缴纳”(present)钱,比如交税就是用give in。 而“索取”(ask for)和“索要”(seize)则有强烈的主观倾向,带有“索回”的意思,常用于口语中。