西边要留阳台吗？
首先，个人建议保留。
题主没有说明西边的这个阳台是赠送的还是买的，如果是送的，那更好办了，直接保留即可。 如果不是送的而是买了的，就要区分情况了。 一种是你说的“在墙外打一个花架”，这种方法我个人是不建议的。原因有二，一是影响墙体承受荷载而导致安全问题，二是破坏了外墙的防水层而使室内受潮。
另一种就是你提到的那种方法——在阳台上做一层玻璃或者塑钢的封闭。这种方案比第一种要好，但问题是现在的建筑设计大多喜欢把阳台和房间完全分离，这样导致的结果就是你在封阳台的时候需要从外面打膨胀螺栓（用于固定连接），而有些建筑的外墙可能是不允许打膨胀螺栓的；另外就是窗户的开启问题，现在大多住宅都是推拉窗，而在封闭阳台后往往就不能再使用推拉窗了（由于窗框的密封条是在两扇窗之间形成的缝隙中穿过，从而不能正常关闭），所以就需要更换为平开窗或外开窗。
以上两种做法都涉及到装修问题，所以具体还要看你们家的阳台是贴了瓷砖还是刷了乳胶漆或是铺了瓷砖等等，才能决定最终采用什么样的方式处理。
